Programet Programet JRS (Joint Reintegration Services)

Ndihma e JRS është e disponueshme në vendet e mëposhtme të origjinës:

Egjipt, Etiopi, Shqipëri*, Algjeri, Armeni, Bangladesh, Gambia, Gjeorgji*, Gana, Guinea, Indi, Irak, Jordani, Kamerun, Kazakistan, Kenia, Kirgistan, Republika Demokratike e Kongos (Kinshasa), Marok, Modavi*, Mongoli, Nepal, Nigeri, Maqedonia e Veriut*, Pakistan, Serbi*, Somali (me Somaliland), Sri Lanka, Taxhikistan, Tunizi, Turqi und Vietnam.

(* Këtu zbatohen dispozita të veçanta. Shihni nën 5.)

1. Procedura e aplikimit përmes RIAT:

Një aplikim mund të dorëzohet vetëm nëpërmjet [sistemit të menaxhimit të të dhënave RIAT] (https://webgate.ec.europa.eu/emn-ies/). Që të gjitha proceset e përpunimit zhvillohen aty. RIAT është një sistem i mbyllur me qasje vetëm për persona të autorizuar dhe i plotëson kriteret e Rregullors themelore evropiane për mbrojtjen e të dhënave.

Aplikimi për JRS duhet të regjistrohet në RIAT të paktën 19 ditë kalendarike përpara nisjes aktuale. Si pjesë e aplikimit për JRS, mund të aplikohet për mbështetje afatshkurtër (PAP) dhe mbështetje afatgjatë (PRP). Dokumentet që mungojnë (p.sh. data e konfirmuar e nisjes) gjithashtu mund të shtohen në RIAT në një datë të mëvonshme. Për t’u siguruar që mbështetja afatshkurtër mund të përdoret, është e domosdoshme që detajet e sakta të fluturimit t'i transmetohen BAMF nëpërmjet RIAT të paktën pesë (5) ditë pune përpara nisjes.

Për arsye teknike, internet-explorer nuk është i shfrytëzueshëm, andaj duhet të përdoret një webbrowser alternativ, si p.sh. Google-Crome.

Për ta shfrytëzuar RIAT është e domosdoshme një pjesëmarrje paraprake në masat e shkollimit (në dy nivele), në kuadër së të cilave zhvillohen procedurat e regjistrimit dhe të autentifikimit. Të gjitha informatat për shkollimet e ofruara RIAT i gjeni në fushën login të faqes ReturningfromGermany.de. Luteni që lidhur me këtë të regjistroheni fillimisht në fushën login.

Nëse keni ndonjë pyetje në lidhje me RIAT, mund të kontaktoni: RIATsupport@bamf.bund.de .

2. Aplikimi i mëvonshëm:

Personat që kthehen vetë/ose që janë të kthyer kanë mundësi që edhe pas kthimit të tyre në vendin e origjinës të pranojnë ndihma (të dhënat e kontaktit në flajer) përmes partnerit për riintegrim, duke e paraqitur menjëherë një dëshmi të identitetit, që duhet të bëhet (më së voni brenda 3 mujave) pas arritjes atje.

3. Personat që kanë të drejtën për ndihma:

Ndihmat JRS mund t´i pranojnë këta persona:

a) pjesëtarët e shteteve të treta, të cilët ende nuk e kanë marrë një përgjigje definitive negative në procedurën e kërkimit të azilit ose nëse kanë pranuar aplikim për ndonjë formë tjetër të mbrojtjes

b) pjesëtarët e shteteve të treta, të cilët nuk i plotësojnë (më) kushtet për një hyrje legale, gjegjësisht për një qëndrim legal në Gjermani dhe /ose në një shtet tjetër anëtar tjetër (p.sh. personat e obliguar të largohen ose ata me leje toleruese). Pranimi i ndihmës është i mundur si për personat që kthehen vetë, ashtu edhe për ata që kthejnë (shih nën 2)

Vëllimi dhe lartësia e ndihmave JRS:

JRS bën dallim ndërmjet ndihmave afatshkurta dhe ndihmave afatgjata (Post Arrivale Package / Post Return Package):

a) Ndihmat afatshkurta ("Post Arrivale Package" - deri në tri ditë pas arritjes):
• Marrja nga aeroporti
• Transporti i mëtejmë deri në vendin e destinimit
• Fjetjet e domosdoshme para arritjes në vendin e destinimit
• Nevojat mjekësore shtesë
• Bashkimet familjare për të miturit e pashoqëruar

b) Mbështetja afatgjate ("Post Return Package" - deri në 12 muaj pas largimit nga shteti):
• Ndihma për banesën
• Nevojat mjekësore tek sëmundjet e vështira
• Masat arsimore shkollore dhe ato të formimit profesional
• Këshillimet lidhur me mundësitë e punësimit dhe ndihma në kërkimin e vendit të punës
• Ndihma me rastin e themelimit të një biznesi (personal)
• Bashkimi familjar
• Këshillimi ligjor dhe mbështetja administrative
• Mbështetja psiko-sociale.

Ndihmat JRS ofrohen parimisht në formë të ndihmave materiale. Lartësia e këtyre ndihmave orientohet sipas shumave të cekura në vijim:
• Te kthimet vullnetare (Kryeaplikuesi/ja): 2.000 EUR
• cdo anëtar tjetër i familjes: 1000 EUR
• Te rastet me vulnerablitet të konstatuar*: një herë shtesë 615 EUR
• Te personat që janë të kthyer: 1.000 EUR"

*Nëse kanë dëshmi, si persona vulnerabël llogariten: personat në moshën mbi 60 vjecare, personat me forma të vështira të sëmundjeve (p.sh. me dializë), femrat që kthehen të vetme me persona të mitur, femrat shtatëzëna që kthehen të vetme, personat e mitur të pashoqëruar, viktimat e trafiimit njerëzor dhe të prostitucionit të detyruar

Shuma shtesë (615 EUR) duhet të kërkohet brenda tri ditëve pas arritjes te organizata partnere riintegruese.

5. Rregullore të veçanta për vendet e origjinës Shqipëri, Gjeorgji, Moldavi, Maqedonia e Veriut dhe Serbi

Rregullat e veçanta të mëposhtme (mbështetje afatshkurtër dhe afatgjatë) zbatohen për vendet e mëposhtme të origjinës:

• Shqip:
- Personat me tolerim afatgjatë (njerëzit që janë toleruar në Gjermani për të paktën dy vjet) mund të aplikojnë për mbështetje afatshkurtër dhe afatgjatë.

• Gjeorgji:
- ** Personat me tolerim afatgjatë ** (njerëzit që janë toleruar në Gjermani për të paktën dy vjet) mund të aplikojnë për mbështetje afatshkurtër dhe afatgjatë.
ose
- Personat e toleruar që kanë marrë një tolerim në Gjermani përpara 1 korrikut 2022 mundet (ekskluzivisht) të marrin mbështetje afatgjatë (masa speciale e kufizuar kur largohen nga vendi nga 1 janari deri më 31 qershor 2024).

• Moldau:
- Toleruar afatgjatë (njerëzit që janë toleruar në Gjermani për të paktën dy vjet) mund të aplikojnë për mbështetje afatshkurtër dhe afatgjatë.

• Maqedoni e Veriut:
- ** Personat me tolerim afatgjatë ** (njerëzit që janë toleruar në Gjermani për të paktën dy vjet) mund të aplikojnë për mbështetje afatshkurtër dhe afatgjatë.
ose
- Personat e toleruar që kanë marrë një tolerim në Gjermani përpara 1 korrikut 2022 mundet (ekskluzivisht) të marrin mbështetje afatgjatë (masa speciale e kufizuar kur largohen nga vendi nga 1 janari deri më 31 qershor 2023).

• Serbi:
- Personat me tolerim afatgjatë (njerëzit që janë toleruar në Gjermani për të paktën dy vjet) mund të aplikojnë për mbështetje afatshkurtër dhe afatgjatë.

6. Kontaktimi me partnerin e riintegrimit përpara se të largoheni nga vendi

Të gjithë partnerët e riintegrimit janë në dispozicion për t'ju kontaktuar përpara kthimit tuaj. Kjo ofertë plotësuese (në gjuhën vendase) është veçanërisht e destinuar për njerëzit e kthyer për t'u përgatitur për kthimin e tyre dhe për të sqaruar pyetje të tjera në lidhje me programin JRS. Fokusi i kësaj bisede duhet të jetë procesi organizativ pas mbërritjes, perspektivat reale të riintegrimit dhe nevoja të tjera personale. Projekti aktual i riintegrimit - shpesh i diskutuar tashmë në aplikimin për JRS - përcaktohet individualisht pas mbërritjes midis partnerit të riintegrimit dhe personave të kthyer.

Ne kërkojmë nga qendrat e këshillimit të kthimit të vënë në dukje ofertën e kontaktit të hershëm. Të dhënat e kontaktit të të gjithë partnerëve të riintegrimit mund të aksesohen nëpërmjet fletëve të informacionit (shkarkoni, në anën e djathtë).

Luteni që shërbimet e këshillimit për të kthyerit t´i përkujdtoni për ofertë e kontaktimit të hershëm. Të dhënat kontaktuese e të gjitha organizatave partnere riintegruese i gjeni në fletë-udhëzimet përkatëse (download, faqja e djathtë).

Partnerët e riintegrimit të programit JRS janë: Caritas International Belgjikë, Qendra Evropiane e Teknologjisë dhe Trajnimit (ETTC), IRARA, Life Makers Foundation dhe WELDO.

Programi JRS ("Shërbimet e përbashkëta të riintegrimit") i financuar nga Frontex filloi më 1 prill 2022 dhe ofron ndihmë individuale për riintegrim për ata që kthehen në vendet e tyre të origjinës. BAMF është përgjegjës për koordinimin e kësaj ndihme në nivel kombëtar.

BAMF do të ishte e lumtur të jepte informacion të mëtejshëm në lidhje me ndihmën e JRS në: reintegration@bamf.bund.de .