1. ئاخۆ بیر له‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی خۆویستانه‌ بۆ وڵاتی سه‌ره‌كی خۆتان ده‌كه‌نه‌وه‌؟

    scroll down
  2. نۆره‌گرتن له‌ ناوه‌ندی راوێژكاریی

    scroll down
  3. گفتوگۆ له‌گه‌ڵ «راوێژكاری گه‌ڕانه‌وه‌» سه‌باره‌ت به‌و بژاردانه‌ی بوونیان هه‌یه‌

    scroll down
  4. پێشكه‌شكردنی داواكاریی گه‌ڕانه‌وه‌ كه‌ ده‌كه‌ونه‌ به‌ر یارمه‌تی

    scroll down
  5. پلاندارشتنی گه‌شت

    scroll down
  6. وه‌رگرتنی یارمه‌تی (رێكخراوه‌یی، دارایی و پزیشكی)

    scroll down
  7. چوونه‌ده‌ره‌وه‌

    scroll down
  8. له‌پاش گه‌یشتن به‌ شوێنی مه‌به‌ست: تێكه‌ڵبوونه‌وه

    scroll down

«گه‌ڕانه‌وه‌ی خۆویستانه‌ی بریتی له‌ یارمه‌تی و تێكه‌ڵبوونه‌وه‌» بریتییه‌ له‌م بابه‌تانه‌ی خواره‌وه:

  • راوێژكاریی نائیجباری و تاكه‌سی به‌ شێوه‌ی خۆڕایی
  • به‌ ئاگاییه‌وه‌ بڕیاردان
  • پاراستنی كه‌سانێك كه‌ گه‌ڕاونه‌ته‌وه‌
  • یارمه‌تی رێكخراوه‌یی و دارایی
  • یارمه‌تی به‌رده‌وام له‌ بواری تێكه‌ڵبوونه‌وه‌

1ئاخۆ بیر له‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی خۆویستانه‌ بۆ وڵاتی سه‌ره‌كی خۆتان ده‌كه‌نه‌وه‌؟

ئه‌گه‌ر ئیتر ناتانه‌وێت یان ناتوانن له‌ ئه‌ڵمانیادا بمێننه‌وه‌ و نایشتوانن تێچوونه‌كانی گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ وڵاتی سه‌ره‌كی مسۆگه‌ر بكه‌ن، ده‌توانن له‌ یارمه‌تی رێكخراوه‌یی و دارایی كه‌ڵك وه‌ربگرن.

له‌ پێش بڕیاردان سه‌باره‌ت به‌مه‌، پێویسته‌ ئه‌و بژاردانه‌ی كه‌ هه‌یه‌ بزانن بۆ ئه‌وه‌ی بتوانن به‌ ئاگاییه‌وه‌ بڕیار بده‌ن.

بۆ لای سەرەوە
0A21C4B3-433D-4555-B7B6-82A1E1E8CA1D

2نۆره‌گرتن له‌ ناوه‌ندی راوێژكاریی

زیاتر له‌ 900 ناوه‌ندی راوێژكاریی گه‌ڕانه‌وه‌ له‌ ئه‌ڵمانیادا چالاكن كه‌ ده‌توانن له‌ بواری گه‌ڕانه‌وه‌ی خۆویستانه‌ یارمه‌تییان لێ وه‌ربگرن.

ناوه‌نده‌كانی راوێژكاری گه‌ڕانه‌وه‌ سه‌ربه‌خۆ یان حكومین. له‌ ناوه‌نده‌ سه‌ربه‌خۆ یان ناحكومییه‌كانی گه‌ڕانه‌وه‌ی خۆویستانه‌ ده‌كرێت ئاماژه‌ به‌ رێكخراوه‌ باشبژیوییه‌كان، رێكخراوه‌ ناحكومییه‌كان یان دامه‌زراوه‌كانی تر بكرێت. ناوه‌نده‌ حكومییه‌كانی راوێژكاری ده‌توانن له‌ نووسینگه‌كانی باشبژیوی كۆمه‌ڵایه‌تی یان فه‌رمانگه‌كانی كۆچه‌ریی بدۆزنه‌وه‌.

ئاگادار بن كه‌ دانیشتنی راوێژكاریی، له‌ ناوه‌نده‌ راوێژكارییه‌ سه‌ربه‌خۆ و حكومییه‌كان، تاكه‌كه‌سی، نائیجباری و بێلایه‌نه‌. ئاماده‌بوون له‌م دانیشتنه‌دا‌ ئێوه‌ بۆ چوونه‌ده‌ره‌وه‌ له‌ ئه‌ڵمانیا مه‌جبوور ناكات و كاریگه‌ری له‌سه‌ر ره‌وتی تاوتوێكردنی داواكاری په‌نابه‌ریه‌تی ئێوه‌ دانانێت.

بۆ دۆزینه‌وه‌ی ناوه‌ندی راوێژكاریی گه‌ڕانه‌وه‌ له‌ نزیكی خۆتان و ده‌سته‌به‌ر كردنی زانیاریی سه‌باره‌ت به‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی خۆویستانه‌ له‌ ئامێری گه‌ڕانی ماڵپه‌ڕ كه‌ڵك وه‌ربگرن.

هه‌روه‌ها ده‌توانن به‌ شێوه‌ی ئۆنلاین چاوپێكه‌وتنتان له‌گه‌ڵ راوێژكاری گه‌ڕانه‌وه‌ ببێت.

راوێژكاره‌كانی گه‌ڕانه‌وه‌ی ئۆنلاین (IOM) له‌ زیاتر له‌ 16 وڵاتدا چالاكن. ئه‌وان ده‌توانن زانیارییه‌ سه‌ره‌تاییه‌كان به‌ زمانی خۆتان پێشكه‌شتان بكه‌ن. بزانن كه‌ ئاخۆ هه‌لی راوێژكاریی ئۆنلاین سه‌باره‌ت به‌ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ وڵاتی سه‌ره‌كیتان ره‌خساوه‌ یان نا. له‌ لێره‌ كرته‌ بكه‌ن.

بۆ لای سەرەوە
0A21C4B3-433D-4555-B7B6-82A1E1E8CA1D

3گفتوگۆ له‌گه‌ڵ «راوێژكاری گه‌ڕانه‌وه‌» سه‌باره‌ت به‌و بژاردانه‌ی بوونیان هه‌یه‌

له‌ دانیشتنی تاكه‌كه‌سی راوێژكاریی گه‌ڕانه‌وه‌، ده‌توانن به‌ تێر و ته‌سه‌ل سه‌باره‌ت به‌ پرۆسه‌ی گه‌ڕانه‌وه‌ی خۆویستانه‌ و هه‌لی كه‌ڵك وه‌رگرتن له‌و یارمه‌تییانه‌ی له‌به‌رده‌ستدان به‌ پێی بارودۆخی مانه‌وه‌ و هاووڵاتیه‌تی، قسه‌ بكه‌ن. به‌م شێوه‌ ده‌توانن به‌ ئاگاییه‌وه‌ بڕیار بده‌ن.

له‌پاش ده‌سته‌به‌ركردنی هه‌موو زانیارییه‌كی پێویست، ده‌توانن بیر له‌ قۆناغه‌كانی تر بكه‌نه‌وه‌. له‌ هه‌ر قۆناغێكی ئه‌م پرۆسه‌یه‌دا ده‌توانن بڕیاری خۆتان بگۆڕن. ئێمه‌ زانیارییه‌كانی ئێوه‌ ناخه‌ینه‌ به‌رده‌ست كه‌سانی تر.

لێره‌وه‌ بۆ زانیاریی په‌یوه‌ندیدار به‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی خۆویستانه‌ و ده‌ستپێكردنی ژیانی نوێ له‌ وڵاتی سه‌ره‌كیتان بگه‌ڕێن.

بۆ لای سەرەوە
0A21C4B3-433D-4555-B7B6-82A1E1E8CA1D

4پێشكه‌شكردنی داواكاریی گه‌ڕانه‌وه‌ كه‌ ده‌كه‌ونه‌ به‌ر یارمه‌تی

ئه‌گه‌ر گه‌ڕانه‌وه‌ی بریتی له‌ یارمه‌تی به‌ بژارده‌یه‌كی شیاو بۆ خۆتان دیاری بكه‌ن، ده‌توانن له‌ راوێژكاره‌ تایبه‌تییه‌كانی ئاماده‌ له‌ ناوه‌نده‌ راوێژكارییه‌كان بۆ پڕ كردنه‌وه‌ی داواكارینامه‌ رێنوێنی وه‌ربگرن. IOM و راوێژكاری گه‌ڕانه‌وه‌ ده‌توانن له‌ بواری پلانداڕشتن و رێكخستنی گه‌شت یارمه‌تیتان بده‌ن. گرێدراوی هاووڵاتیه‌تی، ده‌توانن له‌ بواری تێكه‌ڵبوونه‌وه‌ هه‌روه‌ها یارمه‌تی وه‌ربگرن.

بۆ ده‌سته‌به‌ر كردنی زانیاری زیاتر سه‌باره‌ت به‌ ئیمكاناتێك كه‌ بۆ یارمه‌تی بوونیان هه‌یه‌، سه‌ردانی لاپه‌ڕه‌ی پلانه‌كانی خۆتان خۆتان بكه‌ن.

بۆ لای سەرەوە
0A21C4B3-433D-4555-B7B6-82A1E1E8CA1D

5پلاندارشتنی گه‌شت

له‌ پێش چوونه‌ده‌ره‌وه‌، راوێژكار ده‌توانێت له‌ بواری وه‌رگرتنی به‌ڵگه‌نامه‌كانی گه‌شت (ئه‌گه‌ر ئه‌وانه‌تان له‌به‌رده‌ستدا نییه‌) یارمه‌تیتان بدات. به‌ یارمه‌تی راوێژكار، ده‌توانن سه‌باره‌ت به‌ كاتی گه‌شت پلان دابڕێژن و بڕیار بده‌ن. له‌ دوایین دانیشتنی پێش له‌ چوونه‌ده‌ره‌وه‌، راوێژكاری ئێوه‌ په‌سه‌ندنامه‌ی فڕین و زانیاریی كرده‌وه‌یی په‌یوه‌ندیدار به‌ گه‌شت ده‌خاته‌ به‌رده‌ستتان.

بۆ لای سەرەوە
0A21C4B3-433D-4555-B7B6-82A1E1E8CA1D

6وه‌رگرتنی یارمه‌تی (رێكخراوه‌یی، دارایی و پزیشكی)

له‌پاش كۆتایی پێهێنان به‌ دیاریكردنی پلانه‌كان به‌ یارمه‌تی راوێژكار، و له‌پێشداوه‌رگرتنی بلیتی فڕۆكه‌، ده‌توانن له‌ یارمه‌تی دارایی بۆ گه‌شت كه‌ڵك وه‌ربگرن.

ئه‌گه‌ر كێشه‌ی جه‌سته‌یییان هه‌بێت، هه‌لی هاوڕێیه‌تیكردن و چاودێری پزیشكی و یارمه‌تیدانی له‌ پاش گه‌یشتن دابین ده‌كرێت. له‌ هه‌ندێك له‌ وڵاته‌كان IOM هه‌روه‌ها ده‌توانێت بۆ گه‌شته‌كانی داهاتوویش یارمه‌تیتان بدات یان ئیمكاناتی نیشته‌جێكردنی كاتییان پێ پێشكه‌ش بكات. سه‌باره‌ت به‌ منداڵه‌ ورده‌كان، بارودۆخه‌كه‌ به‌ وردی ده‌پشكنێت و وه‌ها رێكی ده‌خات كه‌ له‌گه‌ڵ گه‌یشتن، كه‌سانی شیاو ئه‌م منداڵانه‌ وه‌ربگرن.

بۆ لای سەرەوە
0A21C4B3-433D-4555-B7B6-82A1E1E8CA1D

7چوونه‌ده‌ره‌وه‌

له‌ فڕۆكه‌خانه‌، ستافی IOM چاوه‌ڕوانتانن كه‌ كاروباری تۆماركردنی گه‌یشتن و تێپه‌ڕاندنی كاری شێوه‌یی په‌یوه‌ندیدار به‌ گومروك بۆ ئێوه‌ ئاسان بكه‌ن. ئه‌وان هه‌روه‌ها به‌شی یه‌كه‌می یارمه‌تی داراییتان پێشكه‌ش ده‌كه‌ن.

ئێوه‌ به‌ شێوه‌ی سه‌ربه‌خۆ به‌ فڕۆكه‌ یان باس گه‌شت ده‌كه‌ن. له‌پاش گه‌یشتن به‌ شوێنی مه‌به‌ست، ستافی IOM دێن به‌ پیریتانه‌وه. گواستنه‌وه‌ له‌ فڕۆكه‌خانه‌ بۆ شوێنی مه‌به‌ستی كۆتاییش بۆی هه‌یه‌.

بۆ لای سەرەوە
0A21C4B3-433D-4555-B7B6-82A1E1E8CA1D

8له‌پاش گه‌یشتن به‌ شوێنی مه‌به‌ست: تێكه‌ڵبوونه‌وه

گرێدراوی هاووڵاتیه‌تی و پێداویستییه‌كان، پێشكه‌ش كردنی یارمه‌تی دارایی زیاتر یان جۆری یارمه‌تی تر جگه‌ له‌ نه‌خت بۆ ئاسانكردنه‌وه‌ی پرۆسه‌ی ده‌ستپێكردنی ژیانی نوێ له‌ وڵاتی نوێیشدا بۆی هه‌یه.

له‌ هه‌ندێك له‌ ناوچه‌كاندا، هه‌روه‌ها یارمه‌تی له‌ بواری تێكه‌ڵبوونه‌وه پێشكه‌ش ده‌كرێت.

بۆ ده‌سته‌به‌ر كردنی زانیاری زیاتر سه‌باره‌ت به‌ ئیمكاناتێك كه‌ له‌ بواری تێكه‌ڵبوونه‌وه‌دا هه‌یه‌، سه‌ردانی لاپه‌ڕه‌ی وڵاته‌كه‌ی خۆتان بكه‌ن.

بۆ لای سەرەوە
0A21C4B3-433D-4555-B7B6-82A1E1E8CA1D