Процес добровољног повратка и реинтеграције

  1. Да ли размишљате о повратку у земљу порекла?

    померите се надоле
  2. Закажите термин у неком од саветовалишта

    померите се надоле
  3. Разговарајте о својим могућностима са саветником за повратак

    померите се надоле
  4. Захтев за добровољни повратак

    померите се надоле
  5. Планирајте своје путовање

    померите се надоле
  6. Добијате (организациону, финансијску и медицинску) подршку

    померите се надоле
  7. Одлазак

    померите се надоле
  8. По доласку: Ваша реинтеграција

    померите се надоле

Добровољан повратак и реинтеграција обухватају:

  • Бесплатне необавезујуће и индивидуалне консултације
  • Доношење информисане одлуке
  • Заштиту повратникâ
  • Организациону и финансијску подршку
  • Дуготрајну подршку током реинтеграције

1Да ли размишљате о повратку у земљу порекла?

Ако више не можете или не желите да останете у Немачкој, а нисте у стању да финансирате повратак у земљу порекла, имате могућност да добијете организациону и финансијску подршку.

Пре него што донесете одлуку, важно је да разумете које могућности Вам стоје на располагању како бисте могли да донесете информисану одлуку.

горе
0A21C4B3-433D-4555-B7B6-82A1E1E8CA1D

2Закажите термин у неком од саветовалишта

У Немачкој постоји више од 900 саветовалишта за консултације о повратку које могу да Вам пруже подршку код Вашег добровољног повратка.

Саветовалишта за консултације о повратку могу бити независна или државна. Независна или невладина саветовалишта су, примера ради, хуманитарна удружења, невладине организације или друге организације. Државна саветовалишта можете наћи у социјалним институцијама или институцијама за странце.

Напомињемо да је консултација о повратку, свеједно да ли у независним или у државним саветовалиштима, индивидуална, необавезујућа и отворена за решења. Она Вас не обавезује на исељење из Немачке и нема никаквог утицаја на Ваш поступак по захтеву за азил.

Користите функцију претраге на интернет страници да пронађете саветовалиште за консултације о повратку у Вашој близини и да се информишете о добровољном повратку.

Можете да разговарате и онлајн са неким саветником.

IOM онлајн саветници за повратак заступљени су у више од 16 земаља. Они вам могу дати прве основне информације на Вашем језику. Сазнајте да ли постоје онлајн консултације за Вашу земљу порекла. Кликните овде.

горе
0A21C4B3-433D-4555-B7B6-82A1E1E8CA1D

3Разговарајте о својим могућностима са саветником за повратак

Током индивидуалних консултација о повратку можете детаљно да разговарате о процесу добровољног повратка и о могућим видовима подршке који Вам стоје на располагању, у зависности од статуса вашег боравка и вашег држављанства. На тај начин можете да донесете информисану одлуку.

Чим прикупите све неопходне информације имаћете довољно времена да размислите о свом наредном кораку. Током овог процеса можете да промените мишљење. Информације које нам саопштите нећемо прослеђивати другима.

Потражите овде информације које су релевантне за Ваш добровољни повратак и нови почетак у Вашој одредишној земљи.

горе
0A21C4B3-433D-4555-B7B6-82A1E1E8CA1D

4Захтев за добровољни повратак

Ако се одлучите за добровољни повратак, неки од личних саветника у саветовалишту за консултације о повратку може Вам помоћи да попуните формулар са захтевом. IOM и Ваш саветник Вам могу помоћи код планирања и организације путовања. У зависности од Вашег држављанства, можете да добијете и подршку код реинтеграције.

Погледајте интернет страницу нашег програма да бисте сазнали више о могућностима подршке које Вам стоје на располагању.

горе
0A21C4B3-433D-4555-B7B6-82A1E1E8CA1D

5Планирајте своје путовање

Пре одласка, Ваш саветник за повратак Вам може помоћи код добијања потребних путних докумената, уколико их немате. Заједно са Вашим саветником можете да направите план и да одлучите када желите да путујете. Приликом последњих консултација пре путовања, Ваш саветник ће вам дати потврду о лету и практичне информације о путовању.

горе
0A21C4B3-433D-4555-B7B6-82A1E1E8CA1D

6Добијате (организациону, финансијску и медицинску) подршку

Чим Ви и ваш саветник ускладите планове и букирате лет, добићете финансијску подршку за путовање.

Ако имате неки здравствени проблем, може се организовати медицинска пратња и нега, као и подршка приликом доласка. У неким земљама Вам IOM може помоћи и код наставка путовања или може да Вам понуди привремени смештај. Код малолетних лица без пратње, IOM ће извршити тачну проверу ситуације и обезбедиће преузимање ових лица приликом доласка.

горе
0A21C4B3-433D-4555-B7B6-82A1E1E8CA1D

7Одлазак

На аеродрому ће Вас сачекати сарадници IOM-а да Вам олакшају чекирање и помогну око царинских формалности. Они ће Вам уручити и први део Ваше финансијске подршке.

Путоваћете самостално авионом или аутобусом. Чим стигнете на одредиште, приликом доласка ће Вас поздравити сарадници IOM-а. Такође можемо да организујемо превоз од аеродрома до Вашег одредишта.

горе
0A21C4B3-433D-4555-B7B6-82A1E1E8CA1D

8По доласку: Ваша реинтеграција

У зависности од Ваше националности и ваших потреба, можете додатно да добијете финансијску или материјалну помоћ која ће Вам олакшати старт у новој земљи боравка.

У неким регионима можете да добијете и подршку код реинтеграције.

Информишите се на индивидуалној страници о Вашој земљи о томе које могућности реинтеграције Вам стоје на располагању.

горе
0A21C4B3-433D-4555-B7B6-82A1E1E8CA1D