REAG/GARP

يمكن أن يدعمكم البرنامج عن طريق تنظيم رحلة عودتكم وتغطية تكاليف سفركم كدفع ثمن تذكرة الحافلة أو الطائرة وتقديم مساعدات أخرى . بناءً على جنسيتكم، يمكنكم أيضا الحصول على مساعدة مالية للبدء من جديد.

إذا كنتم ترغبون في العودة الطوعية إلى بلدكم الأم أو إلى بلد مُضيف أخر، لكنكم غير قادرين على تحمل نفقات العودة، فمن الممكن أن يساعدكم برنامج REAG/GARP على ذلك. يساعدكم البرنامج في التخطيط لرحلتكم وتغطية نفقات سفركم كثمن تذكرة الطائرة أو الحافلة. من الممكن أيضاً الحصول على دعم مالي للسفر ومساعدة لتأسيس شركة ناشئة. مع العلم إن حصولكم على هذا الدعم يعتمد على جنسيتكم. يُموّل هذا البرنامج من وزارة الداخلية (BMI) والولايات الاتحادية الألمانية، فضلا عن صندوق اللجوء والهجرة والإدماج بالاتحاد الأوروبي (AMIF).

الفيديو التوضيحي في صفحة البداية على هذا الموقع الإلكتروني يفسر أكثر عن إجراءات العودة الطوعية.

أنواع الدعمتعتمد قدرتكم على تلقي الدعم المالي ونوع الدعم الذي يمكنكم تلقيه على عدة معايير، منها، على سبيل المثال، جنسيتكم. إن الخدمات التالية ممكنة:• تكاليف السفر• مساعدة للسفر• المساعدة المالية لتأسيس شركة ناشئةالفئات المدعومةإذا كنتم (ومن تعيلون) ضمن الفئات التالية من الأفراد، ولا تمتلكون الوسائل المادية التي تمكنكم من العودة الطوعية، فبإمكانكم تلقي الدعم من برنامج REAG/GARP: طالبي اللجوء، أو الإشخاص الذين تسلموا إشعارًا برفض طلب اللجوء، أو حاملي تصاريح الإقامة (مثل: اللاجئين المصرح عنهم) أو ضحايا الدعارة القسرية أو الاتّجار بالبشر.يمكنكم أيضًا تلقي الدعم المالي لتأسيس شركة ناشئة إذا كنتم من مواطني إحدى الدول التالية:مجموعة Starthilfe رقم 1: أفغانستان وإثيوبيا وإريتريا وغامبيا وغانا والعراق وإيران ونيجيريا وباكستان.مجموعة Starthilfe رقم 2: مصر والجزائر وأرمينيا وأذربيجان وبنغلاديش وبنين وبوركينا فاسو والصين وساحل العاج وجمهورية الكونغو الديمقراطية وجورجيا (فقط لمن دخلوا البلاد قبل 27/3/2017، وإلا فلن تُغطى سوى نفقات السفر) وغينيا وغينيا بيساو والهند والكاميرون وكينيا ولبنان ومالي والمغرب ومنغوليا والنيجر والأراضي الفلسطينية والاتحاد الروسي والسنغال وسيراليون والصومال وسريلانكا والسودان وطاجيكستان وتوغو وتونس وتركيا وأوكرانيا (فقط لمن دخلوا البلاد قبل 10/06/2017، وإلا فلن تُغطى سوى نفقات السفر) وفيتنام.يعتمد مقدار الدعم على جنسيتكم والفئة التي تدرجون تحتها. إذا دخلتم إلى ألمانيا بدون تأشيرة، فلن تُغطى سوى نفقات سفركم. ولن تتمكنوا من تلقي خدمات دعم السفر أو المساعدة المالية لتأسيس شركة ناشئة. يُدرج مواطنو دول شرق البلقان ضمن الفئة الأخيرة. لا يوفر برنامج REAG/GARP الدعم لمواطني دول الاتحاد الأوروبي.يُرجى الملاحظة: نظرًا للأوضاع الأمنية الحالية في سوريا وليبيا واليمن، لا يتوفر دعم الإعادة الطوعية لمواطني تلك البلاد من خلال برنامج REAG/GARP في الوقت الحالي. تُطبق بعض القيود على العودة الطوعية إلى إريتريا والصومال، وتتطلب المزيد من البحث والتقصي المتعمق. لذا، قد تستغرق إجراءات المُعالجة وقتًا أطول. يمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات الحديثة بشأن الدول من خلال صفحات الدول المُخصصة لذلك.ملحوظة: ليتمكن مواطنو جورجيا وأوكرانيا من تلقي المساعدة المالية لتأسيس شركة ناشئة، ينبغي أن يكونوا قد دخلوا إلى البلاد قبل تاريخ تحرير تأشيرة الدخول الخاصة ببلدانهم (جورجيا في 28/03/2017 وأوكرانيا في 11/06/2017). وفيما عدا ذلك، لن تغطى إلا نفقات السفر.تقديم الطلبقبل تقدمكم بطلب إلى برنامج REAG/GARP، عليكم السعي لتلقي المشورة الفردية وغير المُلزمة. ليس بإمكانكم تقديم طلب إلى برنامج REAG/GARP إلا من خلال أحدى مراكز استشارات العودة. يوجد مراكز إستشارة للعودة مستقلة و أخرى حكومية. إن مراكز إستشارة العودة المستقلة تشمل منظمات الرعاية الاجتماعية، والمنظمات غير الحكومية، أو منظمات أخرى تعنى بشؤون المهاجرين. أما المراكز الحكومية لاستشارات العودة فتشمل مكاتب الرفاهية الاجتماعية أو سلطات شؤون الهجرة. فضلًا عن ذلك، تقدم مراكز الاستشارات المتخصصة، والإدارات المركزية لمراكز استشارات العودة والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (UNHCR) لكم المساعدة لتقديم طلباتكم إلى برنامج REAG/GARP. هنا يمكنكم التعرف على مراكز الاستشارات الأقرب إليكم. من ثم تُنسّق إجراءات عودتكم الطوعية المحتملة بالتعاون مع منظمة الهجرة الدولية.المستندات المطلوبةلتتمكنوا من المغادرة طوعاً، يتحتم عليكم حيازة جواز سفر سارِ، أو أي مستند يقوم مقامه، أو بطاقة عبور حدود (للأشخاص الراغبين في مغادرة البلد) لبلد وجهتكم. تسمح بعض الدول لمواطنيها بالدخول إلى دول الاتحاد الأوروبي بتصريح العبور. يحتاج المتقدمون من الدول الإفريقية عادة إلى تأكيد الحجز بمعرفة منظمة الهجرة الدولية قبل تقديمهم لمستندات السفر المناسبة والصادرة عن سفارة بلدهم الأم. إذا كنتم تخططون للسفر إلى دولة مُضيفة أخرى، فستحتاجون إلى استصدار تأشيرة تسمح لكم بالإقامة فيها لمدة عام واحد.الحالات الطبية الخاصة ولياقة السفر للحواملقد يُسمح أيضًا بالمُغادرة الطوعية في حالات القصور الصحي. يُرجى الملاحظة أن الحالات الطبية الخاصة تستغرق وقتًا أطول في المعالجة. ويعتمد هذا على الحالة المرضية والتقارير الطبية اللازمة.يلزم استصدار شهادة لياقة السفر الجوي في حالات الحمل المؤكدة.ينبغي للحالات الطبية الحصول على إشعار خاص مُلحق بنموذج طلب REAG/GARP. يتحتم إيضاح التفاصيل المتعلقة بالأدوية والدعم الطبي اللازم والتقارير الطبية وغيرها، كل منها بمفرده للعضو المختص في فريق منظمة الهجرة الدولية.اللاجئون القصر المنفردون (UMF)يُسمح للاجئين القصّر المنفردين بالمغادرة الطوعية بصفة عامة. وذلك بعد إجراء فحص وتقييم شامل أثناء العملية لتحديد ما إذا كانت العودة الطوعية هي لصالح الطفل. بالإضافة إلى ضرورة توفير المزيد من المعلومات حول ظروف أسرة القاصر أو القاصرة في موطنه الأمّ و تقديم الأدلة الموثقة بشأن تواجده أو تواجدها في ألمانيا.

معلومات أخرى

http://germany.iom.int/de/reaggarp

التنزيلات

close