Deutsch, English, Français, Español, Castellano, Ελληνικά, Türkçe, Bosanski Jezik, Hrvatski, српски језик, العربية, فارسی, دری, پښتو, اردو, हिन्दी, हिंदी
مركز استشارات العودة وإعادة الإدماج التابع للمنظمة الدولية للهجرة (IOM) عبارة عن مركز استشارات يمكنك من خلاله التعرف على إمكانيات العودة الطوعية والحصول على المشورة بصورة غير ملزمة. يشرح لك خبراء المشورة نوع الدعم الذي يمكنك الحصول عليه من خلال برامج التمويل لعودتك الطوعية وما إذا كانت هناك برامج إعادة إدماج في بلدك الأصلي. فضلاً عن ذلك، وفي إطار الاستشارات المقدمة من جانب المكتب المركزي لتقديم المعلومات المتعلقة بتعزيز سبل العودة (ZIRF)، يمكن للعديد من مراكز الاستشارة طرح أسئلة فردية حول بلدك الأصلي على موظفي المنظمة الدولية للهجرة في الموقع من أجل دعمك في اتخاذ القرار و/أو الاستعداد لعودتك الطوعية.
بالإضافة إلى تقديم المشورة في مراكز الاستشارات التابعة للمنظمة الدولية للهجرة تقدم المنظمة الدولية للهجرة المشورة المتنقلة، مما يتيح لجميع المهاجرين في برلين الحصول على مشورة مستقلة وشخصية بشأن العودة وإعادة الإدماج في الموقع.