Программы JRS (Совместные службы реинтеграции)

Помощь в рамках JRS оказывается в следующих странах происхождения:

Египет, Эфиопия, Албания*, Алжир, Армения, Бангладеш, Гамбия, Грузия*, Гана, Гвинея, Индия, Ирак, Иордания, Камерун, Казахстан, Кения, Кыргызстан, Дем. Республика Конго (Киншаса), Марокко, Молдова*, Монголия, Непал, Нигерия, Северная Македония*, Пакистан, Сербия*, Сомали (с Сомалилендом), Шри-Ланка, Таджикистан, Тунис, Турция и Вьетнам.

(* Здесь действуют специальные условия. См. п. 5.)

1. Процедура подачи заявки через RIAT:

Заявления принимаются исключительно через систему управления данными RIAT. Обработка всех процессов проекта осуществляется там. RIAT является закрытой системой с доступом только для уполномоченных лиц и соответствует требованиям Европейского регламента по защите данных.

Заявление на участие в программе JRS должно быть зарегистрировано в RIAT не меньше, чем за 19 календарных дней до фактического выезда из страны. При подаче заявления на участие в программе JRS можно запросить как краткосрочную (PAP), так и долгосрочную поддержку (PRP). Недостающие документы (например, подтвержденную дату выезда из страны) также можно предоставить в RIAT позднее. Для получения краткосрочной поддержки крайне важно, чтобы точные данные о рейсе были переданы в BAMF через RIAT не позднее, чем за пять (5) рабочих дней до выезда из страны.

По техническим причинам Internet Explorer не может быть использован, поэтому необходимо использовать альтернативный веб-браузер, например Google Chrome.

Для использования RIAT требуется предварительное участие в (двухэтапном) учебном мероприятии, в ходе которого выполняется процедура регистрации и аутентификации. Всю информацию о предлагаемых учебных курсах RIAT можно найти на входе на сайт ReturningfromGermany.de. Просьба сначала зарегистрироваться на входе в сайт.

По вопросам касательно RIAT обращайтесь по адресу: RIATsupport@bamf.bund.de .

2 Подача заявки задним числом:

Вернувшиеся лица/репатриированные лица, могут, при определенных обстоятельствах, получить поддержку уже после прибытия в страну происхождения. Для этого необходимо связаться с партнером по реинтеграции (контактные данные см. в информационном листке) сразу же (не позднее чем через 3 месяца) после прибытия с предъявлением своего удостоверения личности.

3. Лица с правом на поддержку: Следующие лица могут получить помощь JRS:

a) Граждане третьих стран, которые еще не получили окончательного отрицательного решения по своему ходатайству/процедуре предоставления убежища или ходатайству о предоставлении другой формы защиты
b) Граждане третьих стран, которые не соответствуют (или уже не соответствуют) требованиям для законного въезда или проживания в Германии и/или в другом государстве-члене ЕС (например, лица, обязанные покинуть страну, или лица с статусом толерантности (Duldung)).

Оказание помощи возможно как для добровольно возвращающихся, так и для репатриированных лиц (см. 2.).

4. Объем и размер JRS-помощи: JRS различает краткосрочную и долгосрочную помощь (Post Arrival Package/Post Return Package):

a) Краткосрочная помощь ("Post Arrival Package" - до трех дней после прибытия):
• Встреча в аэропорту
• Перевозка до места назначения
• Необходимые ночевки до прибытия в пункт назначения
• Дополнительные медицинские потребности
• Воссоединение семьи для несопровождаемых несовершеннолетних

б) Долгосрочная поддержка (""Post Return Package"" - до 12 месяцев после выезда):
• Поддержка с жильем
• Медицинские расходы в случае серьезного заболевания
• Обучение в школе и профессиональная подготовка
• Консультации по возможностям трудоустройства и помощь в поиске работы
• Поддержка в открытии (собственного) бизнеса
• Воссоединение семьи
• Юридические консультации и административная поддержка
• Психосоциальная поддержка

Помощь JRS обычно предоставляется в виде натуральных пособий. Размер помощи ориентирован на следующие суммы:
• Добровольное возвращение (основной заявитель): 2000 EUR
• каждый дополнительный член семьи: 1000 EUR
• Выявленная уязвимость*: единоразово дополнительно 615 EUR
•Репатриированные лица: 1000 EUR"

При предъявлении подтверждения уязвимыми считаются: лица старше 60 лет, лица с тяжелыми заболеваниями (например, диализ), женщины, возвращающиеся одни с несовершеннолетними, беременные женщины, возвращающиеся одни, несопровождаемые несовершеннолетние, жертвы торговли людьми и принудительной проституции

Дополнительная сумма (615 евро) должна быть востребована у партнера по реинтеграции в течение трех дней после прибытия.

5. Специальные правила для стран происхождения Албания, Грузия, Молдова, Северная Македония и Сербия

Следующие специальные правила (краткосрочная и долгосрочная поддержка) применяются к следующим странам происхождения:

• Албания:
- лица с долгосрочной отсрочкой депортации (имеющие отсрочку депортации из Германии на протяжении не менее двух лет) могут подать заявку как на краткосрочную, так и на долгосрочную поддержку.

• Грузия:
- лица с долгосрочной отсрочкой депортации (имеющие отсрочку депортации из Германии на протяжении не менее двух лет) могут подать заявку как на краткосрочную, так и на долгосрочную поддержку.
или
- лица с отсрочкой депортации, которые до 01.07.2022 получили в Германии отсрочку депортации, могут получить (только) долгосрочную поддержку (ограниченная специальная мера при выезде из страны с 01.01. по 30.06.2024).

• Молдова:
- лица с долгосрочной отсрочкой депортации (имеющие отсрочку депортации из Германии на протяжении не менее двух лет) могут подать заявку как на краткосрочную, так и на долгосрочную поддержку.

• Северная Македония:
- лица с долгосрочной отсрочкой депортации (имеющие отсрочку депортации из Германии на протяжении не менее двух лет) могут подать заявку как на краткосрочную, так и на долгосрочную поддержку.
или
- лица с отсрочкой депортации, которые до 01.07.2022 получили в Германии отсрочку депортации, могут получить (только) долгосрочную поддержку (ограниченная специальная мера при выезде из страны с 01.01. по 30.06.2024).

• Сербия:
- лица с долгосрочной отсрочкой депортации (имеющие отсрочку депортации из Германии на протяжении не менее двух лет) могут подать заявку как на краткосрочную, так и на долгосрочную поддержку.

6. Связь с партнером по реинтеграции перед выездом из страны

Все партнеры по реинтеграции доступны для контакта до вашей репатриации. Это дополнительное предложение (на местном языке) предназначено в особенности для подготовки репатриантов к возвращению и прояснения других вопросов о программе JRS. В ходе этой беседы должны обсуждаться организационный процесс после прибытия, реалистичные перспективы реинтеграции и другие личные потребности. Собственно проект реинтеграции, часто затрагиваемый в заявлении JRS, определяется индивидуально после прибытия между партнером по реинтеграции и репатриантами.

Мы просим консультационные центры по репатриации напоминать будущим репатриантам о существовании этого предложения о заблаговременном контакте. Контактные данные всех партнеров по реинтеграции приведены в инструкциях (загрузка, справа).

Партнерами по интеграции в рамках программы JRS явлюятся: Caritas International Bel-gium, European Technology and Training Centre (ETTC), IRARA, Life Makers Foundation и WELDO.

Финансируемая Frontex программа JRS (Joint Reintegration Services) начала свою работу 1 апреля 2022 года и предоставляет индивидуальную помощь по реинтеграции для репатриантов в их стране происхождения. За координацию этой помощи на национальном уровне отвечает Федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев Германии (BAMF).

Дополнительную информацию о помощи JRS можно получить в Федеральном ведомстве по вопросам миграции и беженцев Германии (BAMF) по адресу: reintegration@bamf.bund.de .